译向何处 | 厦门大学陈菁教授谈新时代口译教育的谋势与求变
以ChatGPT为代表的人工智能、LLMs为代表的语言模型的发展正在势如破竹地拓展语言教学、学习和应用的边界。智能翻译技术正以其普遍性、低成本和高效率冲击着翻译市场。似乎在可预见的未来,人工智能翻译将席卷每个领域,最终取代人工翻译。现有的规则被中断、被质疑、甚至被瓦解,口译学生是否毕业即失业?口译教育该如何应对?口译人才的未来又该何去何从?4月26日下午,厦门大学外文学院教授、博士生导师、院长陈菁教授在武汉大学外国语言文学学院就“...